和黄太守韵

译文

一只孤独的鹤与一把琴欣喜能够再次停留，山谷间的风即使吹过千里也不知秋天已至。诗歌关乎留恋往昔，有几章情感深切，心中忧虑百姓的病痛不知何时才能痊愈。安乐的地方可以消除鱼鸟的遗憾，天地洪炉难以熔铸古今的忧愁。心中自然有忘却机心的方法，不需要借助园林中的黄莺和海上的海鸥。

注释

瘳（chōu）

病愈。《尚书·说命上》：‘若药弗瞑眩，厥疾弗瘳。’

乐土

安乐的地方。出自《诗经·魏风·硕鼠》：‘逝将去女，适彼乐土。’

洪炉

本指大火炉，这里比喻天地。

忘机术

忘却计较或巧诈之心的方法。‘机’指机心，即巧诈之心。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘独鹤孤琴’的意象，营造出一种孤独寂寥的氛围，‘谷风千里不知秋’则运用拟人的手法，赋予谷风情感，写出一种超脱季节之感。颔联‘诗关恋旧几章切，病在忧民何日瘳’，对仗工整，将个人的恋旧之情与对百姓的忧念之情相对比。颈联‘乐土可销鱼鸟恨，洪炉难铸古今愁’，使用对比的手法，乐土能消鱼鸟之恨，但是洪炉却难消古今忧愁，突出忧愁之深沉凝重。情感表达上，既有对往昔的留恋，又有对百姓的深切忧虑，还有一种超脱机心的旷达。在意境上，孤独的鹤、琴，千里的谷风等意象组合，构建出一种静谧、寂寥又略带忧愁的意境。主题思想上，展现了诗人复杂的内心世界，既有个人情怀，又有对民生的关怀以及对超脱世俗的追求。

速览

《和黄太守韵》是明代诗人张吉的作品，主题为抒情诗、忧民、恋旧、意境幽远。独鹤孤琴喜再留，谷风千里不知秋。 诗关恋旧几章切，病在忧民何日瘳。 乐土可销鱼鸟恨，洪炉难铸古今愁。 胸中自有忘机术，…