和王世赏大参见寄四首 其四

译文

在公务闲暇之时暂时除去众多忧愁，坐在幽静的书架前，蛀书虫纷纷掉落。如雪月风花般自在地点染（生活），翻看伏羲、文王、周公、孔子传下的古老书籍。边疆的战争已经平息，与老朋友喝酒谈笑如初。忧愁来时如果说像生病一样，那就请求贿赂名医来占卜（让自己）安然无恙。

注释

搴除（qiān chú）

除去，排除。‘搴’有拔取、除去之意。

幽棚

幽静的书架。‘棚’在这里指放置书籍的架子。

蠹鱼（dù yú）

蛀蚀书籍的虫子。

羲文

伏羲和文王，均为古代文化中的重要人物，伏羲创八卦，文王演周易等。

周孔

周公和孔子，周公制礼，孔子整理文化典籍等，代表着古代正统的文化思想。

牢落

稀疏，这里可理解为战争平息，局势安定。

晏如

安然，平静。

赏析

从文学手法上看，首联中‘百忧公暇暂搴除’直接点明在公余之时排遣忧愁，‘坐对幽棚落蠹鱼’描绘出一幅静谧的画面，以动衬静，蠹鱼掉落更显环境的幽静，通过场景的描写奠定了全诗的基调。颔联‘雪月风花闲点染，羲文周孔旧图书’，将自然的雪月风花与古老的文化典籍相对，一为自然之美，一为文化之深，两者相融合，拓宽了诗的意境。情感表达上，既有公暇时排遣忧愁的闲适，又有对故友相聚谈笑的欣喜，还有对边疆战事平息的欣慰。在意境营造方面，诗中既有幽静的书房场景，又有宏大的文化与自然意象的交融，整体意境开阔又不失静谧。主题思想围绕着诗人在公余生活中的多种情感体验展开，包括对生活的感悟、友情的珍视以及对国家安定的期许。

速览

《和王世赏大参见寄四首 其四》是明代诗人张吉的作品，主题为闲适、友情、公余、文化。百忧公暇暂搴除，坐对幽棚落蠹鱼。 雪月风花闲点染，羲文周孔旧图书。 绝塞干戈牢落后，故人杯酒笑谈初。 忧来若说病堪比，…