促何文甫廖敷锡限韵之作

译文

您不要寻求险峻艰涩（的风格），我只营造平白简易（的风格）。划船差不多半日了，请问诗写成了没有。

注释

险艰（xiǎn jiān）

这里指诗歌创作风格的险峻、艰涩，不易理解。

平易（píng yì）

表示平白、简易，通俗易懂的风格。

荡舟（dàng zhōu）

划船，是一种水上的活动，在诗中营造出悠闲的氛围。

赏析

从文学手法上看，此诗直抒胸臆，开篇就直接表明自己与对方在创作风格上的不同态度，‘君毋求险艰，我只造平易’，简单直接地阐述了两种相对的创作理念，没有过多的修饰，体现出一种质朴的文风。在情感表达方面，能感受到一种轻松、随和的氛围，像是朋友之间在创作过程中的交流互动，并不严肃刻板。在意境营造上，‘荡舟几半日’描绘出一种悠闲的水上行舟画面，为全诗增添了闲适的意境。主题思想围绕着诗歌创作风格的探讨以及朋友间的互动展开，虽然简短，却通过简单的话语勾勒出丰富的内涵。

速览

《促何文甫廖敷锡限韵之作》是明代诗人张吉的作品，主题为友情、论诗、质朴、闲适。君毋求险艰，我只造平易。 荡舟几半日，借问诗成未。