松岩八景 其四 叠嶂云闲

译文

不知道云把山叠成了几层，山静谧时云也显得迟缓。道人（在此山中）衣带都被打湿了，（他）伸脚酣睡的时候。

注释

道人

指修道之人，在诗中描绘的是居于山中、与自然相伴、超凡脱俗之人。

伸脚

伸开双脚，形容一种自在、不拘束的状态，在这里生动地表现出道人的闲适惬意。

打眠

睡觉、入眠的意思，口语化的表达，使道人随性的形象更加生动。

赏析

这首诗意境清幽闲适。从文学手法上看，首句‘云山知几叠’运用了设问的手法，引发读者对云山层叠数量的遐想，同时也点出了诗题中的‘叠嶂’这一景象。‘山静云亦迟’一句中，通过山的静与云的迟相互映衬，以动写静，将静谧的氛围渲染得更为浓烈。情感表达上，描绘出一种闲适淡然的情绪，道人在这云雾缭绕的山中，连衣带被打湿也不在意，伸脚就酣睡，体现出一种超脱尘世的自在。意境营造方面，诗中云雾、静谧的山以及淡然的道人共同构建出一种空灵、清幽、闲适的意境。主题思想上，传达出对这种山中静谧自在生活的向往或者是对道人这种闲适状态的赞赏。

速览

《松岩八景 其四 叠嶂云闲》是明代诗人张吉的作品，主题为写景、闲适、清幽、映衬。云山知几叠，山静云亦迟。 道人衣带润，伸脚打眠时。