赠同事吴顺德献臣赴永州

译文

在江中心一见面就开怀大笑，你处事熟练应该超过我这个粗野之人。如果不是要到湖南一起吃饭，那就到昆仑山顶清洗行厨（准备野餐）吧。

注释

胡卢

笑的样子。

谙练（ān liàn）

熟悉，熟练。

野夫

草野之人，常指自己的谦称。

行厨（xíng chú）

指旅途中的厨房，也指所携带的酒食。

赏析

从文学手法上看，首句‘江心一见一胡卢’描写了相见的场景，‘一见一胡卢’用词简单却生动地表现出相见时的欢快情绪，直接而富有感染力。情感表达方面，通过对同事的赞赏‘谙练君应过野夫’，表达出对同事能力的钦佩与认可，字里行间充满着对同事的友好情谊。在意境营造上，诗中提到‘昆仑顶上洗行厨’，构建出一种带有奇幻色彩、超脱尘世的意境，拓宽了诗歌的想象空间。主题思想围绕着与同事的交往情谊以及对同事的欣赏展开，展现了一种积极的人际交往态度。

速览

《赠同事吴顺德献臣赴永州》是明代诗人张吉的作品，主题为赠别、友情、钦佩、诙谐。江心一见一胡卢，谙练君应过野夫。 不是湖南聊共饭，昆仑顶上洗行厨。