三月梅花齐

译文

人力真的能够巧夺天工，梅花的香气在谷雨时节的风中飘散。道路旁车来车往从早到晚，谁能知道这里原本并非李花丛。

注释

化工

自然的创造力，这里指梅花自然生长的规律。

端能

真的能够。端，的确、确实。

积李

众多的李树。形容李子树成丛的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘人力端能夺化工’使用夸张手法，强调人力在梅花生长呈现状态上的巨大影响力。‘香吹谷雨半头风’通过描写梅花香气在谷雨风中飘散的景象，从嗅觉角度进行描绘，画面感十足。情感表达方面，诗人对梅花的独特存在状态有着一种惊叹与感慨之情。在意境营造上，将梅花置于谷雨时节，旁边有车马往来的环境中，形成一种独特而略显寂寥的氛围。主题思想上，既体现了对人力改变自然景观的思考，又表达出对梅花独特性的赞叹，梅花虽处于这样的环境中，却与周围有所不同，暗示其卓然独立的品质。

速览

《三月梅花齐》是明代诗人张吉的作品，主题为咏物、叹人力、赞梅花、感物华。人力端能夺化工，香吹谷雨半头风。 道傍车马自朝夕，谁识原非积李丛。