重过衡山有感

译文

荆州扬州的镇山本来是衡山，为什么人们都去尊崇泰山呢。就如同病中的昭王到了今天这个境地，要知道河伯也被封了神。

注释

荆扬

荆州和扬州，古九州中的两个州名。

镇岳

主山，在一个区域内具有重要意义的山。

岱宗

泰山的别称，泰山被尊为五岳之首。

昭王

这里可能指代某个特定的昭王（历史上有多位昭王），也可能是用病中的昭王作一种比喻，具体含义要结合更多的背景知识判断。

河伯

古代神话中的黄河水神。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和反问的手法。前两句将衡山与泰山进行对比，发出衡山本应是荆扬镇岳却不被尊崇，而人们皆奉岱宗的疑问，这种对比和反问引发读者的思考。情感表达上，诗人对衡山不受重视有着一种不平之感。在意境营造方面，诗中虽未对衡山或泰山进行具体的景色描写，但通过这种尊崇与否的反差营造出一种略带疑惑和感慨的氛围。主题思想围绕着衡山的地位与人们尊崇对象的偏差展开，表达了诗人对衡山被忽视的一种遗憾以及对世间尊崇对象不合理现象的一种批判。

速览

《重过衡山有感》是明代诗人张吉的作品，主题为咏物、对比、不平、批判。荆扬镇岳本衡峰，何事人皆奉岱宗。 病起昭王在今日，须知河伯亦蒙封。