湘江渔父词四绝 其三

译文

郎君今天送客人到平坦的江边，还要卖掉肥美的鲜鱼来交赋税钱。年纪大了独自方便多自在，习惯靠着草丛靠着鱼网睡觉。

注释

课钱（kè qián）

赋税钱。古时百姓需要缴纳一定的赋税，这里渔父卖鱼所得部分是为了交赋税。

丛蓧（cóng diào）

丛生的草。‘蓧’本义是一种草，这里指草丛。

罾（zēng）

一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。这里描绘渔父靠着鱼网睡觉，显示其生活与鱼网紧密相连。

赏析

这首诗通过描写湘江渔父的生活片段，展现出一种质朴且自在的生活状态。从写作手法来看，诗人运用白描手法，如‘郎今送客下平川，更卖肥鲜了课钱’直接叙述渔父送客、卖鱼交税的日常行为，简单而真切。‘老去独便多自在，惯依丛蓧枕罾眠’则生动地描绘出渔父老年闲适的生活状态，使渔父的形象跃然纸上。在情感表达上，字里行间流露出对渔父这种自在生活的羡慕之情，同时也隐隐透露出对渔父辛苦劳作以交税的同情。在意境营造方面，诗中描绘的平川、肥鲜鱼、草丛、鱼网等景象，组合成一幅充满生活气息的湘江渔父生活画卷。主题思想上，反映了湘江渔父的生活状况以及诗人对这种生活的复杂情感。

速览

《湘江渔父词四绝 其三》是明代诗人张吉的作品，主题为写人、闲适、白描、生活画卷。郎今送客下平川，更卖肥鲜了课钱。 老去独便多自在，惯依丛蓧枕罾眠。