王世赏大参以途间诗六首索和次韵如左 其三 衡阳

译文

十年前的往事偶然在心中忆起，船桨划过衡山湘水沉醉后才清醒。如果不是先生吟诗遥望的日子，芙蓉花在秋后是为谁而盛开常青呢。

注释

唫望（yín wàng）

唫，通‘吟’，有吟诗之意；望，遥望。在这里‘唫望’指吟诗遥望的状态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种回忆与现实交织的氛围。前两句通过‘十年前事’唤起回忆，‘棹拂衡湘醉始醒’描绘出一幅在衡湘之地乘船饮酒沉醉又醒来的画面，有往昔潇洒自在的情致。从写作手法看，采用了叙事与写景相结合的方式，先叙事引出回忆场景。后两句则运用了反问的手法，‘不到先生唫望日，芙蓉秋后为谁青’，以芙蓉秋后依然青色，却无人欣赏（如果不是先生吟诗遥望的时候）的疑问，来表达一种对往昔岁月的怀念和物是人非的感慨。情感表达上，既有对过去经历的怀念，也透露出一种淡淡的寂寥之感，主题思想围绕着对往昔在衡湘之地经历的回忆以及由此产生的物是人非的感叹。

速览

《王世赏大参以途间诗六首索和次韵如左 其三 衡阳》是明代诗人张吉的作品，主题为回忆、抒情、叙事、借景。十年前事偶心忆，棹拂衡湘醉始醒。 不到先生唫望日，芙蓉秋后为谁青。