江北纪行十六绝 其一 六合观

译文

神龙迅猛地挟带着风雷，汹涌的巨浪经其一喝而分开。各国朝拜的声音使大海应和着沸腾，太平天子从燕京而来。

注释

奋迅（fèn xùn）

形容鸟飞或兽跑迅速而有气势，这里用来形容神龙的迅猛

汹汹（xiōng xiōng）

形容波涛的声音大、水势凶猛的样子

班声（bān shēng）

原指离群之马的嘶鸣声，这里指代万国朝拜时的声音，形容朝拜场面的宏大

燕（yān）

这里指燕京，是地名

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔，开篇以‘神龙奋迅挟风雷’起笔，描绘出一种极具震撼力的画面，神龙携风雷之势，充满了力量感与神奇色彩，瞬间将读者带入一个宏伟的情境之中。‘汹汹鲸波一叱开’进一步强化这种宏大的场景，神龙喝开汹涌的鲸波，展现出非凡的能力。写作手法上，前两句运用了夸张的手法，神龙与鲸波都是夸张性的意象，通过对它们的描写来渲染一种盛大的氛围。情感表达上，诗中充满了对太平天子的尊崇与敬畏之情。后两句‘万国班声海应沸，太平天子自燕来’描绘出万国朝拜，声震四海的景象，体现出对天子的敬仰，也暗示出在天子的统治下国家的昌盛繁荣，表达出对太平盛世的歌颂。主题思想围绕着对天子的崇敬以及对太平盛世的赞美展开。

速览

《江北纪行十六绝 其一 六合观》是明代诗人张吉的作品，主题为尊崇皇权、雄浑壮阔、盛世歌颂、夸张手法。神龙奋迅挟风雷，汹汹鲸波一叱开。 万国班声海应沸，太平天子自燕来。