江北纪行十六绝 其二 江浦别庄孔昜先生

译文

在天南地北来来往往之间，整日看山也没有空闲。深深觉得昆仑山有很多远流的支脉，定山高高地正对着小庐山。

注释

颇觉（pō jué）

很是觉得，颇表示程度较深，觉即感觉到。

赏析

这首诗在意境上给人一种豁达、壮阔之感。诗人以自己天南地北的往来行踪开篇，奠定了一种开阔的基调。整日看山未闲，体现出一种悠然闲适却又似乎有所追求的状态。从写作手法来看，用了对比的手法，将定山与小庐山相对，以小见大，凸显出山峦之间的关联与气象。情感表达上，透露出一种对山川地理的热爱与探索之情，在往来奔波中仍能关注到山的不同形态和彼此间的联系，也有一种对自然之美的沉醉。主题思想围绕着对自然山川的观察、感悟，在描述自然景象的同时，展现自己的行迹与心境。

速览

《江北纪行十六绝 其二 江浦别庄孔昜先生》是明代诗人张吉的作品，主题为写景、行旅、壮阔、闲适。天南天北往来间，尽日看山了未闲。 颇觉昆仑多远派，定山高对小庐山。