莫投上叶村二绝 其一

译文

白色的花朵妥帖、红色的花朵殷实，翠绿的颜色也很均匀，小园里还能看到尚未消逝的春天景致。盘中有细嫩的蕨菜和新鲜的竹笋，更让人欣喜的是山家食物的味道最为纯正。

注释

殷（yān）

红色。在这里形容花朵颜色殷红。

蕨（jué）

一种多年生草本植物，可食用。

赏析

从文学手法上看，首句‘白妥红殷翠欲匀’运用了色彩描写，通过‘白’‘红’‘翠’三种颜色，描绘出一幅五彩斑斓、生机勃勃的小园春景图，给读者以强烈的视觉冲击。‘欲匀’二字将翠色写得生动鲜活，仿佛翠色在努力达到均匀的状态。情感表达上，诗人对小园中的春景充满喜爱之情，从‘犹见未残春’能看出诗人对春天将逝之时小园仍留存春色的惊喜。在意境营造方面，此诗营造出一种清新、自然、质朴的田园意境。诗人通过描写小园中的花朵、翠色以及盘中的蕨菜和竹笋，勾勒出一幅充满生活气息的田园画面。主题思想上，表现了诗人对田园生活的喜爱与向往，对田园中自然、纯真事物的欣赏，无论是未残的春色还是山家真味。

速览

《莫投上叶村二绝 其一》是明代诗人张吉的作品，主题为田园诗、写景、喜爱、清新。白妥红殷翠欲匀，小园犹见未残春。 盘中细蕨兼新笋，更喜山家味最真。