金利水口

译文

乡野小童嬉笑着进入青萝深处消失不见，门掩住，江水奔腾之声传来，落日西斜。一片美好的风光催促着行客的船桨，旁人不要问路途还有多远。

注释

青萝（qīng luó）

松萝。一种攀生在石崖、松柏或墙上的植物。

客棹（kè zhào）

客船的桨，这里指代客船。

脚头赊（jiǎo tóu shē）

路途遥远。脚头，脚步；赊，遥远。

赏析

这首诗在意境营造上颇为独特。前两句通过描写野童进入青萝、门掩江声和落日斜照的景象，勾勒出一幅静谧而又富有生机的画面，有动有静，动静结合。野童的笑和青萝的绿意带来活泼之感，而门掩江声、落日斜则增添了静谧和悠远的氛围。在写作手法上，‘野童笑入青萝去’是细节描写，生动地描绘出童子的天真无邪。情感表达方面，诗人对眼前的风光有着喜爱之情，从‘一段风光催客棹’能感受到他沉浸于这美好的景色之中，但同时‘傍人莫问脚头赊’又有一种不想被他人打扰，独自享受这旅途和风光的情绪。主题思想上，展现了诗人在旅途中对自然风光的欣赏，以及对自身行程的一种豁达态度。

速览

《金利水口》是明代诗人张吉的作品，主题为写景、旅途、静谧、豁达。野童笑入青萝去，门掩江声落日斜。 一段风光催客棹，傍人莫问脚头赊。