题松泉卷

译文

山岭上的树木层层叠叠地交错在一起，江水弯弯曲曲地向深处流淌。杂乱的云朵不时地出现又隐没，寒冷的月亮在夜空中时沉时浮。飞鸟争抢着飞向幽深的港湾，游鱼穿梭于茂密的树林（水中倒影的树林）之间。黑龙一直沉睡未曾现身，只是不时地怀抱明珠吟啸。

注释

重重（chóng chóng）

形容很多层，这里描绘岭上树木茂密层叠的样子。

曲曲（qū qū）

弯曲的样子，用以形容江流的曲折状态。

出没（chū mò）

出现和隐没，描述乱云的动态。

浮沉（fú chén）

在水中或空中时沉时浮，这里形容寒月的状态，也可理解为一种朦胧的视觉效果。

深港（shēn gǎng）

幽深的港湾，是飞鸟的栖息之所。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘岭树重重合，江流曲曲深’，简洁而生动地勾勒出山岭树木的繁茂和江水的曲折幽深，给人以直观的画面感。在情感表达方面，诗中描绘的景象透露着一种静谧又神秘的氛围，或许表达了诗人对自然景色的敬畏与欣赏之情。在意境营造上，通过对岭树、江流、乱云、寒月、飞鸟、游鱼以及黑龙等意象的描写，构建出一个幽远、神秘且富有生机的意境。主题思想上，以松泉卷为题，诗中的景色描绘可能是画卷中的内容，体现了诗人对画卷所绘景色的解读与感受，展现出自然之美与神秘的交融。

速览

《题松泉卷》是明代诗人邹智的作品，主题为写景、幽静、神秘、白描。岭树重重合，江流曲曲深。 乱云时出没，寒月夜浮沉。 飞鸟争深港，游鱼度密林。 黑龙浑不起，时复抱珠吟。