复吴献臣

译文

仔细地把自己的一生点检一遍，病根深深地潜藏在隐蔽细微之处。像衔着枚（不出声）去浴血奋战一般（自我抗争）全然没有效果，更应该求取灵丹妙药向华佗。

注释

衔枚（xián méi）

古代行军时口中衔着枚（一种形如筷子的小棒），以防出声。这里用来形容默默努力奋斗的样子。

华陀（huà tuó）

东汉末医学家，被后人称为“外科圣手”，此处指代能治病救命之人或者解决问题的有效方法。

赏析

从文学手法上看，首句‘细把平生点一过’平铺直叙，直接引出对自己一生的审视，语言质朴无华。第二句‘病根深在隐微窝’运用比喻的手法，将自己的病根比喻为隐藏在隐微之处的东西，形象地表达出问题根源的难以察觉。‘衔枚血战殊无效’中‘衔枚血战’是一种比较生动的描写，把自己努力抗争比作衔枚战斗，表明自己虽然努力但没有效果。情感表达上，诗人透露出一种对自身状况的无奈之感，努力挣扎却无法改变现状。在意境上营造出一种略显压抑、无助的氛围。主题思想围绕着对自我的审视以及对解决自身问题的渴望展开，表达出在困境中想要寻求解脱的心理。

速览

《复吴献臣》是明代诗人邹智的作品，主题为自我审视、无奈之情、压抑意境、比喻手法。细把平生点一过，病根深在隐微窝。 衔枚血战殊无效，更合灵丹乞华陀。