雨中简王德操

译文

有一位风采出众的才士，气质清朗又洒脱。能够写出像《鲁灵赋》那样的佳作，擅长拓印会稽的书法。江上的雨在傍晚时分使珠帘半卷，对着梨花开始饮酒。诗写成了还没有书写下来，就等着你来问我写得怎么样了。

注释

乌衣秀

乌衣，常指乌衣巷，是东晋时王谢两大望族的聚居地，这里代指才士。秀，出众、优秀。

朗复疏

朗，清朗。疏，这里指气质洒脱，不拘小节。

鲁灵赋

可能是一种特定的赋作，此处用以表明友人有创作优秀赋文的能力。

会稽书

会稽，地名。这里的会稽书可能是指会稽地区独特的书法作品，表明友人擅长拓印书法。

钩帘

把帘子钩起来，是一种动作描写，描绘出傍晚雨景下的室内场景。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适又高雅的氛围。傍晚时分，江雨淅淅沥沥，钩起帘幕，梨花盛开，诗人对酒赋诗，充满了文人雅趣。在写作手法上，首联通过直接描写人物的外貌和气质，简洁地勾勒出友人的形象，‘有美’点明友人的出众。颔联运用典故，‘能为《鲁灵赋》，善拓会稽书’以能创作优秀的赋和擅长拓印书法来突出友人的才华横溢，增加了诗歌的文化内涵。情感表达上，全诗表现出诗人对友人深深的欣赏与期待，从对友人的才华描述到等待友人对自己诗作的评价，可见二人之间惺惺相惜的情谊。主题思想主要围绕着对友人的赞赏、与友人之间的文学互动展开，体现了文人之间高雅的交往。

速览

《雨中简王德操》是明代诗人居节的作品，主题为写友人、用典故、闲适意境、文人雅趣。有美乌衣秀，神情朗复疏。 能为《鲁灵赋》，善拓会稽书。 江雨钩帘暮，梨花对酒初。 诗成犹未写，待子问何如。