金陵吊古八首 其一

译文

汉朝末年天下三分，孙吴原本占据着东方。可笑当时的王浚，在别人的兴亡之事里横插一手。

注释

汉季（hàn jì）

汉代末年。季，这里指一个朝代的末期。

平分（píng fēn）

平均分配，这里指天下被分成三国的局面。

王浚（wáng jùn）

西晋时期的将领，在伐吴战役中起了重要作用。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，简单明了地阐述了三国时期的史实，前两句平铺直叙，点明孙吴在当时的地理位置和局势中的地位。情感表达上，诗中‘堪笑’一词直白地表达出诗人对王浚的嘲讽态度，认为他涉足他人兴亡之事是可笑之举。在意境营造方面，诗虽简短，但勾勒出三国时期那种各方割据、纷争的历史画面，让人联想到那段风云变幻的岁月。主题思想围绕着对历史人物和事件的评判展开，诗人站在自己的角度对王浚参与孙吴兴亡之事作出了批判，也体现出对历史兴亡的思考。

速览

《金陵吊古八首 其一》是明代诗人何良俊的作品，主题为吊古、批判、叙事、历史。汉季平分三国，孙吴元占东方。 堪笑当时王浚，与人闲管兴亡。