无题五首 其四

译文

四周的歌声婉转缭绕，三更时分醉眼朦胧地揉搓着。原本是与仙凰比翼双飞的（关系），不需要喜鹊来架桥（以会佳人）。

注释

摩挲（mó suō）

揉搓，抚摸。

央

请求，央求。

灵鹊填河

民间传说牛郎织女被银河阻隔，喜鹊架桥让他们相会。这里借指借助外力来达成爱情。

仙凰接翼

凤凰比翼双飞，象征美好的爱情关系。

赏析

从文学手法上看，首句‘四座歌喉缭绕’通过描写环境中的歌声，为读者营造出一种热闹、喧嚣的氛围，从听觉的角度入手，画面感很强。‘三更醉眼摩挲’则将时间点出，三更已是深夜，醉眼摩挲的状态描绘出人物的醉态，生动而具体。后两句‘元与仙凰接翼，不央灵鹊填河’运用了典故，‘仙凰接翼’和‘灵鹊填河’的典故运用，增加了诗歌的文化内涵和神秘色彩，使诗歌在简短的篇幅内表达出丰富的意义。从情感表达上，前两句描绘出一种看似热闹放纵的场景，但后两句却透露出一种别样的情感，也许是对爱情的一种自信或者超脱于常规爱情模式的态度，有一种不依赖外力而追求美好爱情的自主意识。在意境营造上，前两句的热闹喧嚣与后两句的超脱形成鲜明对比，意境在世俗与神话之间转换，富有张力。主题思想上，可能是对爱情的独特理解或者是对自身情感关系的一种期许与表达。

速览

《无题五首 其四》是明代诗人何良俊的作品，主题为爱情诗、用典、夜景、醉态。四座歌喉缭绕，三更醉眼摩挲。 元与仙凰接翼，不央灵鹊填河。