无题五首 其五

译文

看不起扬雄、司马相如那样雕琢文字的做法，也讥笑张仪、苏秦那种揣摩人心的手段。厌恶死后像莺燕一样被拘束排列（可能指受世俗观念束缚），平生最恨被画入麒麟阁（意谓不慕虚名）。

注释

扬马（yáng mǎ）

扬雄和司马相如，西汉著名辞赋家。

仪秦（yí qín）

张仪和苏秦，战国时纵横家。

麒麟（qí lín）

麒麟阁，汉代阁名，在未央宫中，汉宣帝时曾画霍光等十一功臣像于阁上，以表彰其功绩。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，提到扬马（扬雄、司马相如）、仪秦（张仪、苏秦）、麒麟（麒麟阁）等，通过对这些历史人物或事物相关典故的运用，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，诗人表达出一种超脱世俗、不慕虚荣、厌恶虚伪和功利的情感。在意境营造上，诗中通过对几种不同形象和行为的否定，构建出一种孤高、清傲的意境。主题思想上，体现了诗人对真性情的坚守以及对传统世俗价值观念的批判。

速览

《无题五首 其五》是明代诗人何良俊的作品，主题为厌世俗、用典故、批判风、超功利。雕刻元轻扬马，揣摩却笑仪秦。 死要排成莺燕，生憎画入麒麟。