郊行

译文

每次外出探寻幽景都拄着短藜杖，无尽美好的事情都让幽居的心愿得到满足。每个村子里的老农在柴门之内，每天面对着云山却浑然不知（云山的美妙）。

注释

幽寻

探寻幽景，幽在这里表示幽静、幽僻的地方。

短藜（lí）

指藜杖，用藜的老茎制成的手杖，比较短小。藜，是一种植物。

胜事

美好的事情。

惬（qiè）

满足，畅快。

幽期

这里指幽居的心愿。

野老

村野老人，指代乡村中的普通百姓。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法。前两句直接叙述自己出行探寻幽景的行为和心情，简单直白地表达出幽寻之事带来的惬意。后两句则是描绘乡村野老的生活状态，通过描写野老柴门日对云山却不知云山之美的画面，形成一种对比，以野老的浑然不知来反衬出诗人对自然胜景的敏锐感知。在情感表达方面，诗中洋溢着诗人对自然胜景的喜爱之情，以及一种悠然自得的闲适之感。在意境营造上，诗中构建了一种清幽、闲适的乡村意境，‘短藜’‘幽寻’‘野老柴门’‘云山’等意象共同描绘出一幅乡村幽景图。主题思想上，表现了诗人对自然和乡村生活的关注与热爱，也反映出诗人在平凡事物中发现美的能力和对宁静生活的向往。

速览

《郊行》是明代诗人胡宗仁的作品，主题为闲适、写景、乡村、白描。每出幽寻杖短藜，无穷胜事惬幽期。 村村野老柴门里，日对云山自不知。