茂之乞画楚山图余将游武林走笔戏答

译文

船帆已经在拂晓时挂起即将出发，无奈游玩的兴致日益催促着我。想要画下层层叠叠的楚山青色，等我看过越山之后再来画吧。

注释

武林

杭州的别称，在古代诗词中常被提及，此地多山水胜景，为文人墨客游历之地。

走笔

挥毫疾书，形容书写或作画速度快，这里表示诗人快速作答。

赏析

这首诗意境轻快洒脱。从写作手法上看，前两句直接叙事，‘片帆已挂晓须开’点明行程即将开启，‘无奈游情日与催’则将游兴具象化，仿佛游兴如同催促之人，生动地表现出诗人对即将开始的旅行迫不及待的心情。后两句虚实结合，‘欲画楚山青万叠’是虚写，诗人有画楚山的想法，但却并未实现，‘待余行看越山来’则是实写当下要去看越山的行程，通过这种虚实结合的手法，将楚山与越山联系起来，也体现出诗人对自然山水的喜爱之情。情感表达上，全诗洋溢着一种对旅行的期待与向往之情，诗人即将前往武林游玩，对途中的山水充满了好奇与热情。主题思想围绕着旅行与山水展开，展现出诗人热爱自然、向往游历的情怀。

速览

《茂之乞画楚山图余将游武林走笔戏答》是明代诗人胡宗仁的作品，主题为叙事、游兴、期待、山水。片帆已挂晓须开，无奈游情日与催。 欲画楚山青万叠，待余行看越山来。