登毗卢阁

译文

古老的毗卢阁中秋气清爽，广阔千里间烟雾消散。连绵的山脉拨开云雾而显得秀丽，倾颓的城墙阻断了前行的道路。剩下的僧人戍守着荒凉的僧舍，寒鸟落在高高的树上。心中有许多老朋友的情谊，放下酒杯时白日已空，暮色来临。

注释

毗卢（pí lú）

佛名，毗卢遮那的省称，此处为毗卢阁的名称。

颓城

倾颓、破败的城墙。

残僧

剩余的僧人，暗示此地的荒凉，僧人数量稀少。

戍（shù）

防守、守卫，这里指僧人守着荒斋。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘古阁秋气清，千里灭烟雾’简单几笔勾勒出古阁秋景的清爽开阔。‘连山开云秀，颓城断行路’通过描写连山、颓城等景象，构建出一种略带衰败和孤寂的画面，对仗工整。在情感表达方面，既有对眼前秋景衰败的感慨，又在‘中多故人情，停杯日空暮’中体现出对故人情谊的怀念。在意境营造上，整首诗营造出一种清冷、孤寂又带有淡淡的哀愁的意境。主题思想围绕着登毗卢阁的所见所感，既有对阁周边景物的描绘，也融入了自己的主观情感以及对故人情谊的感怀。

速览

《登毗卢阁》是明代诗人俞允文的作品，主题为写景、孤寂、感怀、秋景。古阁秋气清，千里灭烟雾。 连山开云秀，颓城断行路。 残僧戍荒斋，寒鸟落高树。 中多故人情，停杯日空暮。