我行
采虻采虻，于彼中野。
我行思子，瞻望伊阻。
我有笾有俎，湑湑我酤。
坎坎我鼓，反反我舞。
有筵有几，我有桃李。
不见子都，实维忧矣。
我行思子，瞻望伊阻。
我有笾有俎，湑湑我酤。
坎坎我鼓，反反我舞。
有筵有几，我有桃李。
不见子都，实维忧矣。
译文
我去采摘贝母啊采摘贝母，就在那边的原野之中。我行走时思念着你，可瞻望却被阻隔。我有竹笾有木俎，我滤出清酒。我敲起坎坎的鼓声，我翩翩地起舞。有筵席有几案，我还有桃李。却见不到子都（美男子），实在是忧伤啊。
注释
- 虻（méng）
- 贝母，一种植物。
- 笾（biān）
- 古代祭祀和宴会时盛果品等的竹器。
- 俎（zǔ）
- 古代祭祀时放祭品的器物。
- 湑湑（xǔ xǔ）
- 这里指酒清澈的样子。
- 坎坎（kǎn kǎn）
- 象声词，形容敲击声。
- 反反（bǎn bǎn）
- 同‘昄昄’，喜乐的样子。
- 子都
- 古代美男子的代称。
赏析
从文学手法来看，诗中运用了赋的手法，通过铺陈自己的行为，如采虻、设笾俎、鼓乐、起舞等一系列举动，描绘出自己在思念之人不在场时的情景。在情感表达上，整首诗充满了浓浓的思念与惆怅之情。诗人通过描述自己精心准备的一切，却因思念之人不在而忧伤，这种对比更加强化了情感。在意境营造上，原野采虻、设筵摆酒、击鼓起舞等画面，勾勒出一种带着期盼却又落寞的氛围。主题思想围绕着思念展开，表达了对某人的深切思念以及其不在场时自己的失落感。
速览
《我行》是明代诗人李梦阳的作品，主题为思念、惆怅、铺陈、抒情。采虻采虻，于彼中野。 我行思子，瞻望伊阻。 我有笾有俎，湑湑我酤。 坎坎我鼓，反反我舞。 有筵有几，我有桃李。 不见子…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品