升天行二首 其一
九州非我居，我思游冥荒。
饰舆骖玉虬，乘气切天翔。
朝餐发匡庐，夕暮嵩华阳。
上谒帝座侧，回旗拂天昌。
牵牛击河鼓，织女方七襄。
饰舆骖玉虬，乘气切天翔。
朝餐发匡庐，夕暮嵩华阳。
上谒帝座侧，回旗拂天昌。
牵牛击河鼓，织女方七襄。
译文
九州不是我居住的地方，我想要到高远幽远之处游历。用美玉雕饰的虬龙来拉车，凭借云气贴近天空飞翔。早晨从庐山出发用餐，傍晚到达嵩山和华山的南面。向上拜谒天帝座位的旁边，回返旗帜轻拂着天昌星。看到牵牛星敲打着河鼓星，织女星移动着七次位置（一天七次移位织布）。
注释
- 冥荒（míng huāng）
- 高远幽远的地方，这里可理解为仙境之类的地方。
- 骖（cān）
- 古代驾在车前两侧的马，这里用作动词，驾驭。
- 玉虬（yù qiú）
- 传说中的虬龙，这里指用美玉雕饰的虬龙。
- 匡庐（kuāng lú）
- 庐山的别称。
- 嵩华（sōng huá）
- 嵩山和华山。
- 河鼓（hé gǔ）
- 星名，属牛宿，在牵牛星之北。
- 七襄（qī xiāng）
- 指织女星移动位置，古时传说织女一日七次移位织布。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了想象和夸张的手法。诗人想象自己乘坐着玉虬拉的车在天空飞翔，这种想象极为奇特，突破了现实的束缚，展现出一种奇幻的色彩。在情感表达方面，诗中表达了诗人对广阔天地、仙境的向往之情，透露出一种对现实世界的超脱之感。在意境营造上，通过描绘出在天空游历，穿梭于星辰之间的画面，如‘朝餐发匡庐，夕暮嵩华阳。上谒帝座侧，回旗拂天昌。’构建出一个宏大、神秘的天上世界的意境。主题思想上反映了诗人对未知世界的探索欲和对自由、超越的精神追求。
速览
《升天行二首 其一》是明代诗人李梦阳的作品，主题为游仙诗、想象、向往、奇幻。九州非我居，我思游冥荒。 饰舆骖玉虬，乘气切天翔。 朝餐发匡庐，夕暮嵩华阳。 上谒帝座侧，回旗拂天昌。 牵牛击河鼓，织…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品