芳树二首为上海陆氏赋陆出东坡故砚姑苏全肩笔索予面赋一字起十字止 其一

译文

唉，天地的气运，春天匆匆就到了暮时。轻快飞舞的鸟儿，聚集在芳香的树上。芳香的树生长在路边，来往的车马是多么的多啊。早晨看桃花李花盛开，傍晚看桃花李花已经残败。于是登上高丘远望，远远地看见长安华丽的楼阁。楼阁中的美人弹奏瑟，仿佛听到她多次叹息没有停止。客人骑着白马拴在树下，拿着蜡烛摆上酒在夜里游乐。美人赠给我华美的文辞，把玩起来和珊瑚钩没有差别。树林的阴影下露水聚集，罗袖单薄，明月照着门，哪里可以久留呢。唉，人生为什么不一起努力呢，你没看见城墙上的乌鸦哺育幼子忽然就生出羽翼了。

注释

奄暮（yǎn mù）

指傍晚，'奄'有临近、靠近的意思，这里表示春天接近尾声，到了傍晚时分，形容时光过得很快。

华（huā）

通'花'，花朵的意思，这里'桃李华'即桃花李花盛开。

柯（kē）

树枝，这里'桃李柯'表示桃花李花的树枝，意味着花朵已经凋落，只剩下树枝，描绘出从花开到花谢的过程。

闼（tà）

门，这里'明月照闼'描绘出明月照在门上的景象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种时光匆匆、物换星移的氛围。开篇以'嗟，天运，春奄暮'点明时光的快速流转，奠定了全诗略带惆怅的基调。从'芳树生路隅'开始描绘出一幅世俗的画面，车马众多，而芳树见证着朝华夕落，这是一种自然的变化与尘世喧嚣的对比。通过描写登上高丘远望长安绮楼中的美人弹瑟等场景，增加了诗的层次感和画面感，将读者带入一种略带梦幻和惆怅的情境之中。

在写作手法方面，运用了借景抒情和叙事相结合的方式。借芳树的朝华夕落、林阴露漙等景象来抒发时光易逝的情感，又通过叙述美人弹瑟、客夜游等事件，丰富了诗歌的内容。在情感表达上，诗人既有对时光匆匆的感叹，又有对人生的思考，如'嗟乎人生何不共努力'，体现出一种积极向上的情感转折，同时也夹杂着面对美好易逝的惆怅。主题思想上围绕着时光、人生等展开，表达了对时光流逝的感喟以及对人生应积极奋进的思考。

速览

《芳树二首为上海陆氏赋陆出东坡故砚姑苏全肩笔索予面赋一字起十字止 其一》是明代诗人李梦阳的作品，主题为叹时光、借景情、叙事诗、人生感。嗟，天运，春奄暮。 翩翩者鸟，集于芳树。 芳树生路隅，车马一何多。 朝看桃李华，夕看桃李柯。 爰登高丘以望，遥见长安绮…