杂诗六首 其五
凄霜变为雹，二气敛而藏。
天道有代谢，人谋岂怕臧。
北杓酌元化，亭亭自低昂。
上帝栖紫宫，众纬错以行。
谓山盖高，有梯可陟。
谓渊盖深，有舟可涉。
自非双黄鹄，天路安可蹑。
天道有代谢，人谋岂怕臧。
北杓酌元化，亭亭自低昂。
上帝栖紫宫，众纬错以行。
谓山盖高，有梯可陟。
谓渊盖深，有舟可涉。
自非双黄鹄，天路安可蹑。
译文
寒冷的霜变成冰雹，阴阳二气收敛而潜藏。自然规律有更替变化，人的谋划哪有尽善尽美的呢。北斗星舀取造化之功，独自高高挺立又低垂昂扬。天帝居住在紫宫之中，众多星辰交错运行。说山很高吗，有梯子就可以攀登。说渊很深吗，有舟船就可以渡过。如果自己不是一双黄鹄，通往天上的道路怎么能够登上。
注释
- 二气（èr qì）
- 指阴、阳二气，古代哲学概念，认为阴阳二气的交互作用是宇宙万物变化的根源。
- 臧（zāng）
- 善，好。《诗·邶风·雄雉》：‘何用不臧。’这里‘岂怕臧’表示难以达到尽善尽美。
- 北杓（běi sháo）
- 北斗星，因其形状像杓（勺子），位于北方天空，所以称为北杓。古人常将北斗星与造化、天帝等联系起来。
- 元化（yuán huà）
- 造化，大自然的发展变化。
- 紫宫（zǐ gōng）
- 神话中天帝居住的宫殿。
- 众纬（zhòng wěi）
- 众多的星。纬，行星的古称。
- 陟（zhì）
- 登，升。如《诗经·周南·卷耳》：‘陟彼高冈。’
- 蹑（niè）
- 踩，踏，这里指登上。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。开篇以‘凄霜变为雹，二气敛而藏’的自然现象起兴，引出后文关于天道代谢、人谋难全的思考。诗中对天象的描写，如‘北杓酌元化，亭亭自低昂。上帝栖紫宫，众纬错以行’，营造出一种宏大而神秘的意境，展现出宇宙的深邃与复杂。在情感表达方面，诗人既有对天道规律的敬畏之情，又透露出对人力有限的感慨。如‘人谋岂怕臧’，表达出对人类谋划难以达到完美境界的无奈。主题思想上，诗人通过对自然现象、天象以及登山渡渊的描写，探讨了自然规律不可违背，人力有所不及的哲理。整首诗风格沉稳，充满了对宇宙和人生的深邃思考。
速览
《杂诗六首 其五》是明代诗人李梦阳的作品，主题为哲理诗、比兴手法、敬畏自然、人力有限。凄霜变为雹，二气敛而藏。 天道有代谢，人谋岂怕臧。 北杓酌元化，亭亭自低昂。 上帝栖紫宫，众纬错以行。 谓山盖高，有梯…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品