赠沈氏二首 其一

译文

告别马群发出鸣叫（离开故地），羁旅之人眷恋知心之人。人又不是树木石头，谁能没有怀念与思绪。轩车华盖的路途上人来人往，那些才思敏捷的人竞相争逐一时之先。暮归的鸟儿飞向树林，它们停歇不是因为没有树枝。从龙蛇蛰藏中悟到《易》的训诫，从《诗经》中的蟋蟀诗感受到时光的变化。离别的情绪难以长久延续，在河边拉着你的衣袖（即将分别）。赠给你金错刀，表明这是古老的离别之情。对你的德爱实在不是别的（而是真心的），与你相逢难道没有期限吗？

注释

羁人（jī rén）

旅人，长期旅居在外的人，常表达漂泊、孤独之感，如‘羁人感幽栖，窅映转奇绝。’（刘禹锡《游桃源一百韵》）

蔼蔼（ǎi ǎi）

形容人多的样子，这里描绘轩盖途中热闹的景象。

轩盖（xuān gài）

带篷盖的车，古时为达官贵人所乘，这里代指那些乘车出行争逐名利的人。

翮（hé）

鸟的翅膀，这里代指鸟。

金错刀（jīn cuò dāo）

一种钱币名，也可指宝刀，此处诗人以金错刀相赠，表达对友情的珍视，是一种情感的寄托物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。如‘辞马鸣故群，羁人恋心知’，以马离开马群鸣叫起兴，引出羁旅之人对知己的眷恋，生动自然。情感表达上，全诗充满了离别的愁绪以及对友人的眷恋不舍之情。诗人通过描述羁旅之人的心境，如龙蛇蛰藏、蟋蟀感时等，将抽象的情感具象化。在意境营造方面，诗中既有‘蔼蔼轩盖途’的热闹场景，又有‘冥冥归林翮’的静谧画面，两者形成鲜明对比，更衬托出离别的寂寥。主题思想上，主要围绕着与友人的离别展开，表达了诗人对友情的珍视以及对离别的无奈。

速览

《赠沈氏二首 其一》是明代诗人李梦阳的作品，主题为离别诗、怀人、借景抒情、比兴。辞马鸣故群，羁人恋心知。 身也匪木石，孰无怀与思。 蔼蔼轩盖途，才捷竞先时。 冥冥归林翮，爰集非无枝。 龙蛇悟易训，蟋…