杂诗三十二首 其二十六

译文

遇到事情要戒除愤激之情，愤激只会增添烦恼之心。君子穿着粗布短衣，小人却富有黄金。璇玑造化出世间变化，有浮就必然有沉。没看见游动的波蛤吗？之前还是詹中禽（此处可能有讹误，难以确切理解）。池塘里的鹍鸟奋力振翅，忽然之间四海阴暗。在蒙蒙泛泛之间沐浴，飘摇最终到了邓林。

注释

短褐（duǎn hè）

粗布短衣，古代贫贱者或僮竖之服。

璇机（xuán jī）

亦作“璇玑”，古代测天文的仪器，这里可理解为上天、造化。

鹍（kūn）

古书上说的一种形似鹤的鸟。

邓林

古代神话传说中的树林，这里代指遥远的地方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种世事无常、贤愚颠倒的氛围。诗的开头直接点明处事不应愤切，这是一种理性的生活态度的表达，愤切只会徒增烦恼，给人一种对生活中负面情绪的思考。从写作手法来看，采用对比手法，‘君子被短褐，小人富黄金’鲜明地对比出君子与小人的境遇，反映出社会的不公。‘璇机造变化，何浮不有沉’以璇机的变化来说明世间沉浮的必然，富有哲理。情感表达较为复杂，既有对君子境遇不佳的同情，对社会不公的愤懑，也有对世事无常的无奈。主题思想围绕着对社会现象的批判、对人生境遇的思考以及对自然规律（世事无常类似自然规律）的感慨。

速览

《杂诗三十二首 其二十六》是明代诗人李梦阳的作品，主题为批判社会、贤愚对比、世事无常、愤懑之情。临事戒愤切，愤切增烦心。 君子被短褐，小人富黄金。 璇机造变化，何浮不有沉。 不见游波蛤，前是詹中禽。 池鹍奋羽奋，倏…