赠张含二首 其二
流光逝忽忽,天地一何轧。
六月子来至,月也今巳八。
客子悲远道,时气侵肃杀。
岂不念尔单,室迩泥路滑。
三日两赓歌,一日一通札。
寂轩倚衰柳,柰此夕鸣蚻。
父母不下堂,归轸何时辖。
六月子来至,月也今巳八。
客子悲远道,时气侵肃杀。
岂不念尔单,室迩泥路滑。
三日两赓歌,一日一通札。
寂轩倚衰柳,柰此夕鸣蚻。
父母不下堂,归轸何时辖。
译文
时光飞逝匆匆而过,天地运转是多么迅疾。六月份你来到这里,到如今已经八月了。羁旅之人悲叹路途遥远,时令之气已经带有肃杀之感。难道不挂念你孤单一人吗?只是家近但泥路湿滑难行。三天里两次以诗相和,一天就有一次书信往来。寂静的轩廊靠着衰残的柳树,无奈夜晚有蚻虫鸣叫。父母不能远行,归家的车什么时候才能出发呢。
注释
- 赓(gēng)歌
- 作歌唱和。
- 札(zhá)
- 古时写字的小木片,此处指书信。
- 蚻(zhá)
- 古书上说的一种似蝉而小的虫。
- 轸(zhěn)
- 车。
赏析
从文学手法上看,首联‘流光逝忽忽,天地一何轧’运用了夸张的手法,‘逝忽忽’强调时光消逝之快,‘一何轧’夸张地表现天地运转的迅疾,开篇就营造出一种时光匆匆、天地无情的氛围。颔联通过时间的叙述,点明了时间的流逝。颈联‘客子悲远道,时气侵肃杀’中,‘客子’点明漂泊者的身份,‘悲远道’直抒胸臆表达羁旅之悲,‘肃杀’一词既点明时令特征,又烘托出一种凄凉的氛围。情感表达上,此诗充满了对友人的牵挂与思念,如‘岂不念尔单’,又有着因自身羁旅不能与友人相聚的无奈,像‘父母不下堂,归轸何时辖’反映出因为家庭等因素无法自由行动的无奈。在意境营造上,通过‘寂轩’‘衰柳’‘夕鸣蚻’等景象,构建出一个孤寂、冷清、凄凉的环境。主题思想上,主要围绕着对友人的思念、牵挂以及自身羁旅的愁绪展开。
速览
《赠张含二首 其二》是明代诗人李梦阳的作品,主题为羁旅愁、思念友、直抒臆、凄凉境。流光逝忽忽,天地一何轧。 六月子来至,月也今巳八。 客子悲远道,时气侵肃杀。 岂不念尔单,室迩泥路滑。 三日两赓歌,一…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品