余怀百门山水尚矣颇有移家之志交春气熙忻焉独往述情遣抱四咏遂成示同好数子 其二

译文

在海外漂泊感伤自己困窘的处境，渡过黄河时感叹行程的遥远。在万里长河中清洗冠缨，以高远的目光眺望九州之外。功业成就后时光流逝，节气变换如同疾风交替。秋天的树枝凄凉地凋零，春天的枝条妩媚地生长。遍览之后对黄河边的高地感到厌倦，孤独的情怀希望寄托于山岩水濑。道因为沉静寂寥而超凡，观赏景物与崇山深谷相应。哪里只是超越高远的情怀，也因此远离尘世的喧嚣。遥想山中之人，山风吹动女萝的衣带。攀折麻草登上险峻的山峰，采集秀美的花草穿越繁茂的草木。眷恋之情更加浓郁，志向最终得以伸展，独自前往又有谁能阻碍呢？高高耸立的太行山峰，巍峨的百门山相对。举手告别旧日的好友，乘云而去尽享山间的烟霞。

注释

固穷（gù qióng）

安于穷困，出自《论语·卫灵公》‘君子固穷，小人穷斯滥矣’。

运徂（yùn cú）

指时光流逝。徂，往，去。

孤悰（gū cóng）

孤独的情怀。悰，心情，思绪。

岩濑（yán lài）

山水间湍急的水流。

险屼（xiǎn wù）

险峻的样子。

森荟（sēn huì）

繁茂的草木。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘凄凄秋柯零，冉冉春条媚’，通过秋的凄凉与春的妩媚对比，表现出时光的流转和自然景象的交替变化。同时也有情景交融的写法，诗人在描写自然景色的过程中融入了自己的情感，像秋柯的凋零暗示着一种落寞寂寥的心境。在情感表达方面，诗中既有对自身漂泊穷困的伤感，如‘浮海伤固穷’，又有对功成身退的感悟，还流露出对山水宁静超远境界的向往之情。在意境营造上，诗中描绘了壮阔的山河景象，如太行峰、百门山等，以及山中宁静优美的画面，如风吹女萝带等，营造出一种既雄浑又清幽的意境。主题思想上，表达了诗人对人生境遇的思考，对远离尘嚣、归隐山水生活的向往。

速览

《余怀百门山水尚矣颇有移家之志交春气熙忻焉独往述情遣抱四咏遂成示同好数子 其二》是明代诗人李梦阳的作品，主题为伤漂泊、感时运、慕山水、情景融。浮海伤固穷，逾河叹诚迈。 濯缨万里流，高视九州外。 功成奔运徂，气至流飙代。 凄凄秋柯零，冉冉春条媚。 周览倦河坝，孤…