娲皇墓诗送乔太常

译文

我听说女娲氏，在太古洪荒之日奋起（有所作为）。她神奇的功绩与伏羲氏、神农氏并列，吹奏笙簧驱散阴云忧郁。鳌足撑天本是寓言（之事），蛇身（的形象）终究是迷离恍惚难以捉摸。她遗留的墓在赵城旁边，古老的庙宇周围松杉茂密。霍山山岭高峻耸立，汾河之水浩渺动荡。品德端庄的臣子，恭敬而庄重地恭敬拜谒。祈求神灵追念往昔的踪迹，祭神的礼仪完备而祭品精美。上天虽然积聚清正之气，（但）国运长久恐怕也会有疏漏缺失之处。徒然炼制五色石，（但）辽阔的天空怎能越过（补好）呢。送您（出行）顾念着大道，使我内心忧虑不安。

注释

鸿荒（hóng huāng）

太古，混沌初开之世。

巑岏（cuán wán）

山高峻的样子。

眇（miǎo）

通“渺”，辽远，遥远。

荡潏（dàng yù）

水动荡涌出的样子。

穆穆（mù mù）

端庄恭敬的样子。

遐躅（xiá zhú）

前人的遗迹。

明禋（míng yīn）

洁敬。指明洁诚敬的献享。

讵（jù）

岂，怎。

于邑（yú yì）

同“呜咽”，这里指内心忧虑不安。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘女娲墓周围的霍岭、汾川等自然景象，如“霍岭峙巑岏，汾川眇荡潏”，营造出一种苍茫、悠远的氛围。从写作手法来看，首联开篇点题，直接引出女娲，中间部分既有对女娲传说的叙述，如“鳌极本寓言，蛇身竟恍惚”，运用神话传说增加诗歌的神秘色彩，又有对现实祭祀场景的描写，虚实结合。在情感表达上，诗人送乔太常出行，借对女娲墓的描写和对女娲故事的感怀，表达出一种对世事无常、命运难测的忧虑之情，像“天虽积清气，运久恐漏阙。徒炼五色石，寥廓讵能越”就流露出这种对难以把握之事的惆怅。主题思想围绕着女娲传说、祭祀女娲墓以及送别友人展开，展现出一种历史与现实交织，神话与人事交融的复杂情感。

速览

《娲皇墓诗送乔太常》是明代诗人李梦阳的作品，主题为怀古、送别、忧世、写墓。伊闻女希氏，奋迹鸿荒日。 神功羲农并，吹簧豁阴郁。 鳌极本寓言，蛇身竟恍惚。 遗墓赵城侧，古庙松杉密。 霍岭峙巑岏，汾…