小至
日为众阳宗，来往成谢代。
来之生万物，往以告成岁。
亭亭羲和驾，建此南飞旆。
双龙服偃蹇，流云翼其外。
和风卷冻雾，重阴飒无赖。
枢知化工斡，冥与天意会。
大君肃嘉礼，君子幸亨迈。
谁能助新阳，为我激灵籁。
来之生万物，往以告成岁。
亭亭羲和驾，建此南飞旆。
双龙服偃蹇，流云翼其外。
和风卷冻雾，重阴飒无赖。
枢知化工斡，冥与天意会。
大君肃嘉礼，君子幸亨迈。
谁能助新阳，为我激灵籁。
译文
太阳是众多阳气的宗主，它的往返形成了季节的交替变换。它的到来孕育了世间万物，它的离去宣告一年的终结。高大的羲和神驾驭着日车，在天空中挂起向南飞行的旗帜。驾车的双龙姿态矫健，流云在日车的外面如同翅膀。温和的风卷走冰冻的雾气，层层阴云飒飒作响显得无赖。北斗星知道造化的运转，冥冥中与上天的旨意相契合。天子庄重地举行美好的礼仪，君子有幸通达顺利。谁能助长新生的阳气，为我激荡起灵异的声响呢。
注释
- 谢代（xiè dài）
- 交替，代谢。这里指季节的交替变换。
- 亭亭（tíng tíng）
- 形容高远的样子，这里用来形容羲和驾车的高远姿态。
- 偃蹇（yǎn jiǎn）
- :形容姿态矫健。
- 灵籁（líng lài）
- 灵异的声响。
- 斡（wò）
- 运转，这里指化工的运转。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象与神话典故。诗中提到羲和驾日车等神话元素，增添了诗歌奇幻神秘的色彩。在描写上，对自然景象的描绘细致入微，如‘和风卷冻雾，重阴飒无赖’，将风与雾、阴云的状态生动地展现出来。情感表达方面，既有对自然规律的敬畏之情，又有对君子通达顺遂的美好祝愿。在意境营造上，通过对太阳运行、自然气象等的描写，构建出宏大而神秘的意境。主题思想围绕着自然规律、天人关系以及对美好事物的期待等展开。
速览
《小至》是明代诗人李梦阳的作品，主题为写天象、用典故、敬畏感、宏大意境。日为众阳宗，来往成谢代。 来之生万物，往以告成岁。 亭亭羲和驾，建此南飞旆。 双龙服偃蹇，流云翼其外。 和风卷冻雾，重…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品