帝乙 其三

译文

桂花飘香的宫殿里新降下御驾，养蚕的房间里满是祥瑞的气氛。穿着粗厚丝织品成就了汉朝的大业，采摘葛藤辅佐周文王。恰逢尊奉有着重轮（祥瑞之象）之日，先见到五色祥云。秋天的傍晚在通往上天的道路上，祥瑞的雨丝碧绿而云气弥漫。

注释

桂宫（guì gōng）

指华丽的宫殿，桂常被用来形容美好、高贵之处。

蚕室（cán shì）

养蚕的屋子，这里可能象征祥瑞之所。

曳绨（yè tí）

拖着粗厚的丝织品，此处用典，有特殊的历史寓意。

采葛（cǎi gě）

采摘葛藤，此处为用典，与辅佐周文王相关。

重轮（chóng lún）

指日、月周围光线经云层冰晶的折射而形成的光圈，古代以为祥瑞之象。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘曳绨成汉业’引用汉代相关典故，‘采葛相周文’则涉及周文王时期的典故，使诗歌内涵丰富且富有历史文化底蕴。在意境营造方面，诗中描绘了桂宫、蚕室、秋夕、瑞雨等景象，构建出一种神秘而祥瑞的意境。情感表达上，充满了对帝乙的尊崇与赞美之情，通过描写帝乙降临时的祥瑞之景以及与古代圣君相关的典故，表达出帝乙如同古代贤君一样的伟大。主题思想围绕对帝乙的歌颂展开，通过种种富有象征意义的景象和典故来彰显帝乙的尊贵与不凡。

速览

《帝乙 其三》是明代诗人李梦阳的作品，主题为尊崇、用典、祥瑞、颂圣。桂宫新降驭，蚕室烂生氛。 曳绨成汉业，采葛相周文。 会奉重轮日，先胆五色云。 秋明天路夕，瑞雨碧氤氲。