漳津夕眺

译文

扬帆在北面的小洲间穿梭，华丽的车盖朝向西陵张望。营帐下牛羊归来，昔日歌台之处麋鹿活动。傍晚时分松柏间的道路上，风吹树木沙沙作响。连绵的沙地改变了原来的水滨，空旷的山中不见茂盛的草木。徘徊间瞻望当年的霸王气象，邺城又在何方呢？

注释

舲（líng）

有窗户的小船。

靡（mǐ）盖

华丽的车盖。靡，美好，华丽。

西陵

地名，在诗中为特定的地点。

帐殿

古代帝王出行，休息时以帐幕为行宫，称帐殿。

歌台

唱歌跳舞的楼台，代指昔日的娱乐场所。

赏析

这首诗在意境上营造出一种衰败、荒凉的氛围。诗的前两联通过描写漳津一带昔日繁华之地如今的景象，运用了对比的写作手法，如‘帐殿牛羊下，歌台麋鹿升’，曾经的帐殿、歌台之地如今牛羊、麋鹿活动，往昔的热闹与如今的荒芜形成鲜明对比。在情感表达上，诗人流露出对世事变迁、繁华不再的感慨之情。从主题思想来看，诗人借古地今貌的变化，传达出对历史兴衰的深沉思考。诗中的景象描写细致，如‘日夕松柏路，萧萧响风树。连沙改故浦，空山没苍茂’，通过对松柏路、风树、沙地、空山等的描写，进一步强化了荒凉的意境，使读者仿佛置身于那片荒芜之地，感受到岁月的沧桑。

速览

《漳津夕眺》是明代诗人李梦阳的作品，主题为怀古、荒凉、写景、沧桑感。扬舲乱北渚，靡盖望西陵。 帐殿牛羊下，歌台麋鹿升。 日夕松柏路，萧萧响风树。 连沙改故浦，空山没苍茂。 徘徊望霸气，邺…