九潭诗
岧岧千仞岭，下有百尺潭。
夕风起微澜，浟浟动晴岚。
俯之鉴我心，伫玩云波涵。
流蕤飏寒清，跃鱼手可探。
蹊暝樵响歇，猿鸟来相参。
寄语泥中物，长蟠恐未堪。
夕风起微澜，浟浟动晴岚。
俯之鉴我心，伫玩云波涵。
流蕤飏寒清，跃鱼手可探。
蹊暝樵响歇，猿鸟来相参。
寄语泥中物，长蟠恐未堪。
译文
高耸的山岭有千仞之高，山下有百尺深潭。傍晚的风泛起微小的波澜，缓缓地吹动晴天里山林中的雾气。俯身看潭水如同照见我的内心，久久站着赏玩那包含着云影的水波。流动的水草在寒冷清澈的水中飘扬，跳跃的鱼儿伸手就能够到。小路昏暗，樵夫砍柴的声响停歇了，猿猴和鸟儿前来相互掺杂相伴。告诉那泥中的生物，长久地蛰伏恐怕是难以忍受的。
注释
- 岧岧（tiáo tiáo）
- 形容山高峻的样子。
- 浟浟（yóu yóu）
- 水流的样子。
- 流蕤（ruí）
- 下垂的样子，这里指水草之类。
- 蟠（pán）
- 盘曲而伏。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘岧岧千仞岭，下有百尺潭’，简洁而直接地勾勒出山岭的高耸和潭水的幽深，给人以直观的画面感。在情感表达方面，诗人通过对九潭景色的描绘，传达出一种宁静、闲适的情感，像‘俯之鉴我心，伫玩云波涵’，诗人沉浸于潭水景色之中，内心的平静与自然相融合。在意境营造上，诗中描绘的傍晚时分九潭的景色，如‘夕风起微澜，浟浟动晴岚’，微澜、晴岚等景象营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想上，诗人借对九潭自然景色的描写，表达了对自然的喜爱以及在自然中寻求内心宁静的愿望。
速览
《九潭诗》是明代诗人李梦阳的作品，主题为写景、闲适、清幽、白描。岧岧千仞岭，下有百尺潭。 夕风起微澜，浟浟动晴岚。 俯之鉴我心，伫玩云波涵。 流蕤飏寒清，跃鱼手可探。 蹊暝樵响歇，猿…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品