赠孙生
古人种桃李，不为搴其花。
君子振英芬，岂在文与华。
炎阳赫晴彩，百卉流丹霞。
蕡彼东园实，累累一何嘉。
采者自成蹊，举世徒咨嗟。
君子振英芬，岂在文与华。
炎阳赫晴彩，百卉流丹霞。
蕡彼东园实，累累一何嘉。
采者自成蹊，举世徒咨嗟。
译文
古人栽种桃李，不是为了摘取它的花朵。君子显扬美好的品德才华，难道是在于文章与外表的华丽？炎热的太阳闪耀着晴日的光彩，众多花卉流淌着丹霞般的艳丽色泽。那东边园子里果实饱满，果实累累多么美好。采摘果实的人自然踩出小路，而世间众人只是徒然地赞叹。
注释
- 搴（qiān）
- 拔取，采取。
- 英芬
- 美好的才华和品德，此处是名词。
- 蕡（fén）
- 形容果实多而大。
- 咨嗟（zī jiē）
- 赞叹。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比兴的手法，以古人种桃李不为搴花，引出君子振英芬不在文与华，生动且形象地表达观点。在意境上，描绘了炎阳下百花盛开、东园果实累累的景象，画面感强。情感表达上，诗人借桃李之事表达对君子应重视内在品德才华而非外在虚华的观点，有劝诫和引导之意。从主题思想来看，强调了内在修养和品德的重要性，而非仅仅追求外在的表现。通过桃李的花与实，炎阳下的百花与东园的果实对比，更深刻地表达了这一思想。
速览
《赠孙生》是明代诗人李梦阳的作品，主题为托物言志、哲理、劝诫、比兴。古人种桃李，不为搴其花。 君子振英芬，岂在文与华。 炎阳赫晴彩，百卉流丹霞。 蕡彼东园实，累累一何嘉。 采者自成蹊，举…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品