田园杂诗五首 其三
野清云气满，场功亦云毕。
收获虽有殊，大小各盈室。
感兹狼戾年，追念忧苦日。
纷然嗿其馌，妻子孰遑佚。
岁工借寒热，人事坐劳逸。
萧萧原野霜，何草不垂实。
收获虽有殊，大小各盈室。
感兹狼戾年，追念忧苦日。
纷然嗿其馌，妻子孰遑佚。
岁工借寒热，人事坐劳逸。
萧萧原野霜，何草不垂实。
译文
野外清朗云气弥漫，场院的农事也已经完毕。收获虽然有所不同，但无论多少都装满了屋子。感慨这丰收的年份，追想起困苦忧愁的日子。人们纷纷送饭到田间，妻子儿女哪有闲暇安逸。一年的寒暑交替仿佛是上天之功，人事却有辛劳与安逸的差别。萧萧的原野降下寒霜，哪种草没有结出果实呢。
注释
- 狼戾（láng lì）
- 本指凶狠、暴戾，此处形容庄稼收获后粮食很多的样子。
- 嗿（tǎn）
- 众人饮食声，这里形容送饭到田间时热闹的场景。
- 馌（yè）
- 给在田间耕作的人送饭。
- 遑佚（huáng yì）
- 安逸，闲适。
赏析
从文学手法上看，此诗以白描手法为主，如‘野清云气满，场功亦云毕’简单几笔勾勒出田野云气弥漫、农事已完的景象，质朴而自然。情感表达丰富，既有对丰收之年的感怀，又有对过去忧苦日子的追念，还有对人事劳逸不均的感慨。在意境营造上，通过描写原野霜落、草皆垂实的画面，营造出一种萧索又带有收获感的氛围。主题思想方面，诗中既展现了田园生活的景象，又反映了农民劳作的艰辛以及对生活的感悟，表达了对劳动人民的同情。诗中通过今昔对比，如丰收年与忧苦日的对比，增强了情感的表现力。
速览
《田园杂诗五首 其三》是明代诗人李梦阳的作品，主题为田园诗、白描、丰收、忧苦。野清云气满，场功亦云毕。 收获虽有殊，大小各盈室。 感兹狼戾年，追念忧苦日。 纷然嗿其馌，妻子孰遑佚。 岁工借寒热，人…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品