崖松行

译文

陡峭的山石高耸，树木相互交缠，孤松撑向天空，崖间光影幽微。北风从北方吹来，霜雪使天地昏暗，山谷幽深，草已枯黄，路途遥远。这个时候看到松树亭亭玉立的姿态，它那横在空中的枝干仿佛流动着云气。大厦将倾的时候急需栋梁之材，你看这样的东西终究是难以被舍弃的。

注释

嵷巃（sǒng lóng）

形容山势高峻。

樛（jiū）

树木向下弯曲，这里指树木交缠。

拄（zhǔ）

支撑，这里形象地写出松树的挺拔姿态。

修（xiū）

长、远，形容路途遥远。

柯干（kē gàn）

枝干。

赏析

从文学手法上看，首联‘峭石嵷巃木相樛，孤松拄日崖光幽’运用了描写的手法，通过描写峭石、树木的交缠，孤松挺立崖间的画面，生动地勾勒出一幅幽僻的山林之景，‘拄日’一词运用了夸张手法，极言松树之挺拔。颔联‘朔风北来霜雪暗，山深草黄途路修’通过环境描写，进一步渲染了一种萧索、孤寂、清冷的氛围，北风、霜雪、深草枯黄、路途遥远等景象共同烘托出这样的氛围。情感表达上，前两联看似写景，实则蕴含着诗人内心的孤寂之感。颈联‘此时亭亭见松意，排空柯干流云气’描写松树亭亭玉立的姿态，从对景的描绘转至对松树内在气质的展现，流露出对松树的赞赏之情。尾联‘大厦倾时梁栋急，君看此物终难弃’运用比喻和象征的手法，将松树比作大厦倾颓时急需的栋梁之材，表达出对松树价值的肯定，也暗示出诗人对贤才的渴望和重视，诗人自身可能也有怀才不遇之感，渴望像松树一样在关键时刻被发现价值。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、孤寂而又带有一丝冷峻的意境。主题思想主要围绕对松树的描写与赞美，借松树表达对贤才的重视和自身怀才不遇的感慨。

速览

《崖松行》是明代诗人李梦阳的作品，主题为写景、托物言志、孤寂、挺拔。峭石嵷巃木相樛，孤松拄日崖光幽。 朔风北来霜雪暗，山深草黄途路修。 此时亭亭见松意，排空柯干流云气。 大厦倾时梁栋急，…