鹤癯子歌

译文

鹤癯子啊，你本是个人，却为什么有着鹤的身形呢。你有着长长的美髯和青色的双眸，夜晚关闭店铺诵读《黄庭经》，早晨扛着锄头去挖茯苓。鹤癯子啊，你难道没有纵横万里的气概、如刀剑般的羽翼。路途遥远朋友稀少而日已暮，仙境弱水蓬瀛与你的壮志相隔。你没看到江中的老龙也在高卧吗，鹤啊鹤啊谁来安抚你呢。

注释

鹤癯（qú）子

癯，清瘦。鹤癯子可能是一个身形清瘦如同鹤一般，且具有仙风道骨的人，这里是一个特定的称呼。

修修

形容长长的样子。

黄庭经

道教经典，这里表明鹤癯子有道教修行的行为，暗示他的超凡脱俗。

荷琛（hè chēn）

荷，扛着。琛，本义为珍宝，这里可能是一种特殊的锄头之类的工具。

茯苓（fú líng）

一种菌类植物，常被用于中药，这里描写鹤癯子挖茯苓的行为，体现他的隐士生活。

翮（hé）

鸟的翅膀，这里代指飞翔的能力，象征着理想抱负。

弱水蓬瀛

弱水，古代神话中险恶难渡的河海。蓬瀛，蓬莱和瀛洲，传说中的海上仙山。这里指难以到达的理想境地。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了设问开篇，‘鹤癯子，汝人也，而何为乎鹤形’，引起读者兴趣。诗中通过对鹤癯子外貌和行为的描写，如‘美髯修修双瞳青，闭肆夜读黄庭经，晨出荷琛掘茯苓’，生动地勾勒出人物形象。在情感表达方面，既有对鹤癯子怀才不遇的同情，从‘汝岂无万里骨、刀剑翮。路遥朋寡日云暮，弱水蓬瀛壮心隔’可以看出，又有一种自身对世事的感慨。在意境营造上，将人物置于一种孤独、壮志难酬的氛围中，像‘路遥朋寡日云暮’就很好地烘托出这种孤寂感。主题思想上揭示了有才华之人在现实中面临的困境，以及理想与现实之间的巨大差距。

速览

《鹤癯子歌》是明代诗人李梦阳的作品，主题为怀才不遇、人物描写、孤独意境、壮志难酬。鹤癯子，汝人也，而何为乎鹤形。 美髯修修双瞳青，闭肆夜读黄庭经，晨出荷琛掘茯苓。 鹤癯子，汝岂无万里骨、刀剑翮。 路遥…