送田生赴京歌

译文

正月初八天空突然变得昏黄，白天狂风大作天色晦暗沙尘飞扬。河水寒冷得让人无法前行，鴐鹅和鸨雁也都跌跌撞撞。黄鹄呼唤同伴奋力振起羽毛翅膀，一下子横飞过天空向着北方。您没看到左生和田生一同北上，在长安的大道上骑马游玩。

注释

栗烈（lì liè）

寒冷的样子。

鴐鹅（jiā é）

野鹅。

鸨（bǎo）

一种鸟类。

踉跄（liàng qiàng）

走路不稳，这里形容鸟类在恶劣环境中的状态。

黄鹄（huáng hú）

天鹅，常被视为志向远大者的象征。

赏析

这首诗在意境上，开篇描绘出一种恶劣、萧瑟的景象，通过‘天骤黄’‘大风昼晦沙飞扬’‘河水栗烈’等描写，营造出一种压抑、寒冷的氛围。而黄鹄振翅北飞的描写又带来一种冲破困境的力量感。在写作手法上，先实写眼前的恶劣天气和环境，运用了环境描写来进行铺垫，然后笔锋一转写到黄鹄高飞，形成一种对比。结尾提及左生和田生一同北上长安走马，由前面的景象描写转到对人物活动的叙述，使诗歌层次丰富。情感表达方面，既有对恶劣环境的一种无奈感，又有对田生等北上的一种期待或者羡慕之情。主题思想上，可能借恶劣环境与黄鹄高飞的对比暗示人生道路虽可能有艰难险阻，但仍要像黄鹄一样勇往直前，同时也表达了对友人北上的祝愿。

速览

《送田生赴京歌》是明代诗人李梦阳的作品，主题为写景、叙事、送别、对比。正月八日天骤黄，大风昼晦沙飞扬。 河水栗烈人不行，鴐鹅鸨雁交踉跄。 黄鹄呼曹厉毛翼，一举横天向天北。 君不见左生北上田…