相逢行赠刘按察元瑞

译文

一别六年未曾相见，在风尘中忽然看到刘郎的面容。西关官亭那里车马众多，使君你骑着青骢马带着朱雀符。你庄重地持着兵器映照在交叉的大道上，挽着手臂叙旧情致浓郁。抬头看高高的天空白日西斜，回忆往昔一同在宫殿含香趋拜，万事变化反复难以详细诉说。秋风飒飒地吹动枯树作响，蛟龙相斗让黄河发怒。船夫不担忧十来日的阻隔，大夫且试着作登高赋。城南梁王苑的柳径，庙门书院的松林已到傍晚。此时和你登上高台，边地诸侯的华丽筵席金樽打开。芒砀山上微云之气出没，只看到悲凉的风从万里之外从东方吹来。寒冷天空中孤雁鸣叫而且哀伤，鸨鸧鼓动翅膀呼唤它的同类。飞沙激起雾气相互盘旋，希望宾主大醉而归。不见往昔杜甫与高适、李白三人，他们的气概压倒百代如今已化为尘埃。

注释

歘觏（xū gòu）

忽然看见。歘，忽然；觏，遇见。

骢马（cōng mǎ）

青白色相杂的马。

有虔秉钺（yǒu qián bǐng yuè）

形容庄重威严地手持兵器。虔，恭敬、庄重；秉，拿着；钺，兵器。

郁纡（yù yū）

情致浓郁、郁结。

旬浃（xún jiā）

满十天。旬，十天；浃，周匝。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事、写景、抒情相结合。开篇叙事，点明与友人阔别六年之后的重逢，简单直接。在描写景色时，如‘秋风飒飒响枯树，蛟龙立斗黄河怒’‘芒砀微云气出没，但见悲风万里从东来。寒空孤雁叫且哀，鸨鸧鼓翅号其侪。飞沙激雾相徘徊’等句，通过秋风、枯树、蛟龙、黄河、微云、悲风、孤雁等景象，构建出一种雄浑而又略带苍凉的意境，以景衬情，将重逢时复杂的情感融入其中。情感表达丰富，既有与友人久别重逢的喜悦和感慨，又有对时光易逝、世事无常的喟叹，如‘仰视高天白日徂，忆昔同殿含香趋，万事反复难具铺’。主题思想上，一方面表达对友情的珍视，另一方面也流露出对往昔英雄人物的追念以及对世事变幻的沧桑感。整首诗气势较为豪放，情感深沉而真挚。

速览

《相逢行赠刘按察元瑞》是明代诗人李梦阳的作品，主题为叙事、抒情、雄浑、苍凉。一别六年不相见，风尘歘觏刘郎面。 西关官亭车马都，使君骢马朱雀符。 有虔秉钺映交衢，把臂道故情郁纡。 仰视高天白日徂，…