郭生行

译文

您难道没看见大梁的郭生年少时就能展现非凡的才华，生长在富贵之家却心中怀有寒苦饥饿般的忧思。他独自端坐每日诵读诗书，向下探究王霸之道向上追溯轩辕、伏羲。郭生的父亲是王国宾，母亲有封邑被称为君。他像孔鲤恭敬地站在庭中接受父亲教诲那样遵循诗礼，母亲也曾亲自制熊胆丸让他熬夜苦读。郭生有两个儿子，大儿子如大鹏起飞般有大的作为，小儿子郭生也振翅高飞直上青云里。回忆往昔单人匹马奔赴燕地，长安三月花朵如同雪霰。参加策问曾登上金马门，皇帝穿着垂衣端坐在蓬莱殿。三十年的时间世间万事已改变，后辈众多之人展现非凡的才华。刚刚系上官绶成为东阁的宾客，又承蒙南州举荐。太平盛世到了极点边疆战事开启，武帝外出射蛟还未归来。上林苑将会有向胡人夸示的狩猎，希望郭生能早早展现长杨宫献赋那样的才华。

注释

英奇

卓越，非凡。形容人有出众的才华和奇特之处。

兀坐

独自端坐。兀，有静止、孤独之意。

王伯

王霸。‘伯’通‘霸’，指王业与霸业，常用来表示治国的大道。

轩羲

轩辕和伏羲，是传说中的古代帝王，代表远古的圣明时代。

鲤庭

典故，出自《论语注疏·季氏》。孔鲤‘趋而过庭’，接受父亲孔子的教诲，后用来表示接受父教。

熊胆亲丸

母亲亲自制作熊胆丸让孩子夜间读书服用以提神，表达母亲对孩子学业的督促。

览辉

有志向高远、大有作为之意，如同大鹏鸟高飞前先览观光辉。

射策

汉代考试取士制度之一。应试者对答皇帝有关政治、经义的策问。

金马门

汉代宫门名，是学士待诏之处，常用来表示获取功名的地方。

结绶

系结印绶，指出来做官。

弹冠

弹去帽子上的灰尘，即将出来做官，多表示朋友间互相援引。

上林

上林苑，古代帝王的园林，是皇家打猎游玩之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，按时间顺序叙述了郭生的家庭出身、成长经历、个人才华以及所处的时代背景等。如先介绍郭生的家庭富有但他自身心怀高远追求学问，接着讲述他的子嗣也很优秀，然后回忆他往昔的荣耀经历，最后提到时代的变化以及对郭生未来的期望。在情感表达方面，诗中既有对郭生才华的赞赏之情，从对他年少英奇、刻苦研读等描写中可以看出；又有对时光流逝、世事变迁的感慨，‘三十年间万事变’一句体现得较为明显。在意境营造上，诗中描绘了如‘长安三月花如霰’这样富有画面感的场景，给人以繁花似锦却又稍纵即逝的感觉。主题思想主要是通过郭生的个人经历反映当时的社会现象以及表达对郭生的期许，同时也蕴含着对时代变迁下个人命运的思考。

速览

《郭生行》是明代诗人李梦阳的作品，主题为叙事诗、赞才华、感时变、述身世。君不见大梁郭生少小能英奇，生长富贵心寒饥。 兀坐日诵书与诗，下究王伯上轩羲。 郭生有父王国宾，有母食邑称之君。 鲤庭独…