石峰子歌
石峰子，昔住石峰山，茅堂岩壑谽谺间。
松孤桂丛白日静，坐玩硊礧聆潺湲。
石峰子，骖鸾觐帝今几秋，狖猿哀啸鸿鹄愁。
顷为四岳振南州，珠崖琼海毒厉收。
丹穴有凤鸣啾啾，愿子早致仪西周，经过旧山莫淹留。
君不见旧山头，葛藟蔽翳寒泉流。
松孤桂丛白日静，坐玩硊礧聆潺湲。
石峰子，骖鸾觐帝今几秋，狖猿哀啸鸿鹄愁。
顷为四岳振南州，珠崖琼海毒厉收。
丹穴有凤鸣啾啾，愿子早致仪西周，经过旧山莫淹留。
君不见旧山头，葛藟蔽翳寒泉流。
译文
石峰子啊，过去居住在石峰山，茅草房在岩谷深豁之处。孤松桂丛间白日宁静，闲坐赏玩怪石聆听流水潺潺。石峰子啊，你骑着鸾鸟去朝见天帝至今多少年了，猿猴哀号鸿鹄忧愁。不久前你威震南方各州，珠崖琼海的瘴毒都被消除。凤凰在丹穴鸣叫啾啾，希望你早日像凤凰一样出现在西周（指代政治清明之地），经过旧居的山时不要久留。你没看见旧居的山头，葛藤遮蔽寒冷的泉水在流淌。
注释
- 谽谺（hān xiā）
- 山谷深大的样子，这里形容石峰子居住的岩壑幽深的环境。
- 硊礧（wěi lěi）
- 形容石头不平的样子，这里诗人坐在那里赏玩怪石，增添了一种悠然自得的氛围。
- 骖鸾（cān luán）
- 乘坐鸾鸟，传说中鸾为神鸟，这里表示石峰子出行的超凡方式，暗指他去朝见天帝之类的大事。
- 狖（yòu）猿
- 泛指猿猴。诗中‘狖猿哀啸鸿鹄愁’通过描写猿猴哀号、鸿鹄忧愁来烘托一种离别的愁绪或者对石峰子离去的不舍。
- 葛藟（gé lěi）
- 一种藤蔓植物，诗的结尾处‘葛藟蔽翳寒泉流’通过描写葛藤遮蔽寒泉的景象，营造出一种荒凉、清冷的氛围。
赏析
从文学手法上看，此诗开篇直接点明石峰子的居住之所，通过描写居住环境‘茅堂岩壑谽谺间。松孤桂丛白日静，坐玩硊礧聆潺湲’，以白描手法勾勒出一幅静谧清幽的画面，烘托出石峰子曾经的隐士般的生活氛围。情感表达上，诗中既有对石峰子往昔宁静生活的怀念之情，如对石峰子旧居环境的描写中蕴含着淡淡的眷恋；又有对其如今远离旧居的一种感慨。在主题思想方面，诗似乎借石峰子的经历表达一种对出世与入世的思考，石峰子昔日隐居，如今外出济世，而又希望他回归理想之地。在意境营造上，既有往昔宁静的山林意境，又有现实中带着忧愁和期望的复杂意境。整首诗风格质朴，通过简单的描述和抒情，表达出多层次的情感与思考。
速览
《石峰子歌》是明代诗人李梦阳的作品，主题为抒情、归隐、济世、思乡。石峰子，昔住石峰山，茅堂岩壑谽谺间。 松孤桂丛白日静，坐玩硊礧聆潺湲。 石峰子，骖鸾觐帝今几秋，狖猿哀啸鸿鹄愁。 顷为…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品