哭新县

译文

可怜那灵宝子悲惨地死去，有十几位官员同时死去。四条道路冷落寂静行人断绝，全军都惊恐得在夜里迁移营帐。新县百姓反复无常谁不知道，他们本性如同虎豹却假装成蝼蚁。即便用白银彩缎纵容宽待你们，朝廷要是问责又将如何应对呢。

注释

萧萧

形容冷落、凄凉的样子。如‘风萧萧兮易水寒’，在这里描绘道路的冷清寂静。

佯

假装。在这里表示新县百姓本性如虎豹却假装成蝼蚁，有伪装的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与描写相结合的手法。前两句直接点明有众多官员死亡之事，简单直白地开启叙述。‘四路萧萧人断行，一军尽惊床夜徙’通过描写道路的萧瑟和军队夜间惊惶迁移的场景，渲染出一种紧张、慌乱的氛围，画面感很强。在情感表达方面，诗中蕴含着对官员死亡的悲悯之情，从‘苦死可怜灵宝子’这句可以看出。同时也表达了对新民‘反复’的不满与谴责，认为他们是伪装的，有很强的批判态度。在意境营造上，借助对死亡、萧瑟道路、惊惶军队等元素的描写，营造出一种压抑、不安、充满危机的意境。主题思想围绕着新县发生的事件展开，既有对死亡者的同情，也有对当地复杂局势及民众态度的评判。

速览

《哭新县》是明代诗人李梦阳的作品，主题为叙事诗、悲悯、批判、紧张氛围。苦死可怜灵宝子，有官十数同时死。 四路萧萧人断行，一军尽惊床夜徙。 新民反复谁不知，性实虎豹佯蝼蚁。 白金彩段纵宽汝，…