题张路松鹤障子赠豫斋翁
张路画松气英杰，老根崭岩干屈铁。
风毛瑟飒似欲动，高堂六月生霜雪。
树根倚坐者谁翁，面颜恰如十五童。
玄笔涂抹遽成鹤，昂藏意欲凌云空。
问翁自言不记岁，曾与太古鸿蒙戏。
食桃落核昆仑坳，桃长今与昆仑高。
桃也开花复结实，东方小儿窃其七。
此论荒唐旧所闻，画笔画出真如神。
愿将仙品投仙侣，常作乾坤不老人。
风毛瑟飒似欲动，高堂六月生霜雪。
树根倚坐者谁翁，面颜恰如十五童。
玄笔涂抹遽成鹤，昂藏意欲凌云空。
问翁自言不记岁，曾与太古鸿蒙戏。
食桃落核昆仑坳，桃长今与昆仑高。
桃也开花复结实，东方小儿窃其七。
此论荒唐旧所闻，画笔画出真如神。
愿将仙品投仙侣，常作乾坤不老人。
译文
张路画的松树气势雄伟杰出，老根险峻，树干像弯曲的钢铁。松针随风发出瑟瑟声响仿佛要动起来，高大的厅堂里六月犹如降下霜雪般寒冷。树根旁靠着坐的是谁家老翁，容颜恰似十五岁的少年。用黑色画笔迅速涂抹就成了仙鹤，仙鹤气宇轩昂想要冲上云霄。问老翁他自己却说不记得年龄了，曾经和远古鸿蒙一起嬉戏。吃桃后桃核落在昆仑的山坳，如今桃树长得和昆仑一样高。桃树也开花又结果实，东方小儿偷了七个桃子。这种说法荒诞无稽以前也曾听闻，画家画出来的真是栩栩如生如同神来之笔。愿意把这仙品（松鹤图）送给仙风道骨的人，希望他能永远做天地间不老之人。
注释
- 崭岩（zhǎn yán）
- 险峻的样子。形容画作中松树老根的形态。
- 瑟飒（sè sà）
- 形容风声，这里指松针被风吹动发出的声音。
- 昂藏（áng cáng）
- 形容仪表雄伟，气宇不凡。这里描绘鹤的不凡气度。
- 鸿蒙（hóng méng）
- 宇宙形成前的混沌状态，这里指代远古时期。
- 坳（ào）
- 山间的平地，这里指昆仑的山坳。
赏析
这首诗在意境上充满奇幻与高古的色彩。通过对画作的描写，构建出松鹤图中松树的雄伟不凡，如‘风毛瑟飒似欲动，高堂六月生霜雪’，从视觉和感觉上给人以强烈冲击，营造出一种冷峻又灵动的氛围。对于鹤的描写则充满了昂扬向上的灵动之感，‘玄笔涂抹遽成鹤，昂藏意欲凌云空’，展现出鹤的不凡气度。在写作手法上，先实写画作中的松与鹤，后虚写画中老翁的神奇经历，这种虚实结合的手法，增添了诗歌的奇幻感。在情感表达方面，诗人对画作极为赞赏，从对画面细致入微的描写到对画家技艺‘真如神’的夸赞，都体现出这种情感。主题思想上，借对松鹤图及画中人物的描绘，表达对长生不老、超凡脱俗境界的向往。
速览
《题张路松鹤障子赠豫斋翁》是明代诗人李梦阳的作品，主题为题画诗、奇幻、赞美、虚实结合。张路画松气英杰，老根崭岩干屈铁。 风毛瑟飒似欲动，高堂六月生霜雪。 树根倚坐者谁翁，面颜恰如十五童。 玄笔涂抹遽成鹤，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品