瓠子

译文

瓠子河的水像当年汉武帝沈璧于河中的情景一样满溢，让人想起他在汾水上所作的怀思之诗。满眼都是汹涌的波涛，许多城池多年来已被淹没。三晋之地仍有战乱纷争，九条大河已失去昔日的踪迹（暗示天下大乱，河道失修）。宋国人有很多事迹，如今望着瓠子河也是泪水滂沱。

注释

瓠子（hù zǐ）

古水名，为古黄河的支流。

沈璧（chén bì）

古代盟誓或祭祀时，将玉璧沉入河中。

横汾（héng fén）

汉武帝曾作《秋风辞》有‘泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波’之句，这里代指汉武帝的诗作。

三晋（sān jìn）

春秋末，韩、赵、魏三家分晋，成为战国时的韩、赵、魏三国，历史上称为三晋。这里代指战乱之地。

九河（jiǔ hé）

古代黄河下游许多支流的总称。

滂沱（pāng tuó）

形容雨下得很大，这里形容泪水多，表达悲痛。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沧桑、悲凉的氛围。诗中通过描绘瓠子河的波涛汹涌以及被淹的城郭，勾勒出一幅衰败、混乱的景象。从写作手法来看，首联运用典故，将瓠子河与汉武帝的事迹相联系，借古喻今，使诗歌有深厚的历史文化底蕴。颔联的‘波涛满眼送，城郭没年多’通过描写眼前所见，增强画面感，且‘满眼’和‘年多’在时空上进行拓展。颈联‘虎战仍三晋，龙游失九河’对仗工整，‘虎战’‘龙游’形象地描绘出动荡不安的局势。在情感表达方面，诗人对时势的忧虑和感慨贯穿全诗，从对山河破碎、城郭淹没的哀叹到对三晋战事的担忧，最后以‘今望亦滂沱’表达出深深的悲痛之情。主题思想上，反映了当时社会的动荡不安、民生多艰，以及诗人对国家命运的深切关注。

速览

《瓠子》是明代诗人李梦阳的作品，主题为感时伤事、用典、忧国忧民、写景。沈璧馀瓠子，横汾怀帝歌。 波涛满眼送，城郭没年多。 虎战仍三晋，龙游失九河。 宋人饶事迹，今望亦滂沱。