韩文公祠

译文

袁州的山就在城中，韩愈的祠庙靠着山显得清幽。他身着冕服是前朝的模样，文章却在百代都享有盛名。石头上的苔藓还留存着马走过的痕迹，春天的竹林里自然传来莺啼之声。站着眺望，感觉潮阳很近，翻腾的海气仿佛正在涌动。

注释

冕服（miǎn fú）

古代大夫以上的礼冠与服饰。这里指韩愈像身着的服饰，用以显示韩愈的身份和地位。

潮阳（cháo yáng）

地名，韩愈曾被贬至潮阳，这里提及潮阳，也是对韩愈经历的一种追溯。

赏析

这首诗在文学手法上，首联采用白描手法点明韩文公祠的地理位置，简单勾勒出韩庙靠山而清幽的环境。颔联中，“冕服前朝貌”描绘韩愈的形象，“文章百代名”则着重强调韩愈在文学上的巨大影响力，从形象到文学成就，一实一虚相结合。颈联以景语写情语，‘石苔犹马路’通过苔痕留存想象当年韩愈的行迹，‘春竹自莺声’借竹林莺声营造出一种静谧而富有生机的氛围，以动衬静，情景交融。在情感表达上，诗人对韩愈既有敬重追慕之情，从对其形象的描绘和文学成就的赞叹中可见。在意境营造方面，全诗营造出一种清幽、古朴且充满文化底蕴的意境。主题思想围绕着对韩愈的缅怀与敬仰展开，通过描写祠庙的环境、韩愈的形象以及周边的景色来体现对韩愈的纪念。

速览

《韩文公祠》是明代诗人李梦阳的作品，主题为怀人、清幽、敬仰、写景。袁州山在城，韩庙倚山清。 冕服前朝貌，文章百代名。 石苔犹马路，春竹自莺声。 立望潮阳近，翻翻海气征。