出塞二首 其二

译文

沙漠中的太阳暗淡无光，胡地的沙尘无故惊飞。望着烽火烟寻找成守的营垒，听到大雁鸣叫忽然泪沾衣裳。大将在河套地区进行搜索作战，游动的士兵从武威出发。贺兰山下的战争，昨天又有几个人能够归来呢。

注释

碛（qì）

沙漠

戊垒

戊，此处可能为‘戍’字之误，戍垒即戍守的营垒。

河套

指黄河从宁夏横城到陕西府谷的一段。这一地区在古代军事上具有重要意义。

赏析

这首诗在意境上营造出一种荒凉、萧索且充满战争肃杀之感的氛围。大漠之中日色无光，沙尘惊飞，描绘出边地环境的恶劣。写作手法上，首联通过对自然景象的描写，如‘碛日淡无晖，胡沙惊自飞’，从视觉角度勾勒出边塞的荒寒，以景衬情。颔联‘望烟寻戊垒，闻雁忽沾衣’，视听结合，看到烽火烟寻找营垒，听到大雁鸣叫而落泪，由眼前之景引发内心的思乡与对战争残酷的感慨。情感表达上，既有对战争的厌倦，从‘贺兰山下战，昨日几人归’可看出战争导致大量人员伤亡，又透露出戍边战士的思乡之情。主题思想围绕边塞战争展开，展现出战争给人带来的痛苦和对生命的摧残。

速览

《出塞二首 其二》是明代诗人李梦阳的作品，主题为边塞诗、战争残酷、思乡、萧索意境。碛日淡无晖，胡沙惊自飞。 望烟寻戊垒，闻雁忽沾衣。 大将搜河套，游兵出武威。 贺兰山下战，昨日几人归。