丰安庄

译文

南方的地气愈发炎热，傍晚暂住在僧林之中。云雾散开一条江奔涌而去，太阳悬在万重山之上。修长的竹子间凉风袭来，黄昏归巢的乌鸦停歇在古老的树木上。登高忽然洒落泪水，清平之世却有征战的鼙鼓之声。

注释

逾（yú）

更加，越发。

栖（qī）

居住，停留。

鼙（pí）

古代军中的一种小鼓。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘云开一江去，日在万山西’，简洁而生动地勾勒出开阔的山水画面，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，前几句描绘出宁静的自然景象，然而最后一句‘清世有征鼙’却急转直下，表达出诗人对清平之世却有战争的忧虑与悲痛，形成鲜明的情感反差。在意境营造上，诗中既有僧林、修竹、昏鸦等营造出的静谧氛围，又有江、万山等宏大景象，二者相互映衬。主题思想上，反映了诗人对所处时代看似清平却隐藏战争危机的深刻思考。

速览

《丰安庄》是明代诗人李梦阳的作品，主题为写景、忧国、白描、抒情。地气南逾热，僧林晚暂栖。 云开一江去，日在万山西。 修竹凉风至，昏鸦古木齐。 凭高忽洒泪，清世有征鼙。