仙楼

译文

仙楼忽然好像要被暮色笼罩，钟鼓之声从江烟之下传来。独自坐着手持一支蜡烛，正对着门有一弯新月高悬。石头寒冷，祭坛接近北斗星，沙滩宁静，树木仿佛浮于天际。半夜时分朝拜各位天帝，衣饰玉佩发出清脆声响的仪仗队归来。

注释

暝（míng）

日落，天黑。这里指天色暗下来。

秉（bǐng）

拿着，持。

斗（dǒu）

北斗星。

珊珊（shān shān）

形容衣饰玉佩等相碰的声音。

羽节（yǔ jié）

用羽旄装饰的节杖，多为神仙所用的仪仗。

赏析

这首诗意境清幽奇幻。在文学手法上，首联‘仙楼忽欲暝，钟鼓下江烟’以动衬静，通过钟鼓之声在江烟中的传来，烘托出仙楼周围的静谧氛围，且‘忽欲暝’写出天色的变化，给人一种朦胧感。颔联‘独坐一烛秉，当门新月悬’描写细致入微，一烛、新月的画面简洁而富有诗意，独坐之人与新月相映衬，孤独感油然而生。颈联‘石寒坛近斗，沙静树浮天’运用夸张的手法，‘坛近斗’写出祭坛之高，仿佛接近北斗星，‘树浮天’将树与天联系起来，展现出一种奇幻的景象。尾联‘半夜朝群帝，珊珊羽节还’增添了神话色彩，使整个意境更显神秘。情感表达上，诗中既有独处的孤独感，又有对仙境般景象的惊叹与向往。主题思想围绕着对仙楼及其周围神秘奇幻景象的描绘，传达出一种超凡脱俗的情感。

速览

《仙楼》是明代诗人李梦阳的作品，主题为清幽、孤独、奇幻、写景。仙楼忽欲暝，钟鼓下江烟。 独坐一烛秉，当门新月悬。 石寒坛近斗，沙静树浮天。 半夜朝群帝，珊珊羽节还。